PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ferraremos

InglêsInglês

we will screw up(verbo)

Flexões

we will mess upwe will ruin it
Exemplos de uso
"If we don't act carefully, we will screw up."→ "Se não agirmos com cuidado, nós nos ferraremos."(Expressão informal para indicar um erro grave ou um resultado negativo.)

Palavras facilmente confundidas

we will forge

Notas: A tradução mais próxima em termos de conotação negativa e informalidade.

EspanholEspanhol

nos arruinaremos(verbo)

Flexões

nos echaremos a perdernos estropearemos
Exemplos de uso
"Si no tenemos cuidado, nos arruinaremos."→ "Se não tivermos cuidado, nós nos ferraremos."(Indica que algo será estragado ou que haverá um resultado desfavorável.)

Palavras facilmente confundidas

forjaremos

Notas: Reflete a ideia de dano ou estrago futuro.

ferraremos

EN: we will screw up · ES: nos arruinaremos

PalavrasConectando idiomas e culturas