ferro-estribo
Inglês
stirrup(noun)
Flexões
stirrupsExemplos de uso
"The structural engineer specified the use of 8mm steel stirrups every 15cm in the main beam."→ "O engenheiro estrutural especificou o uso de estribos de aço de 8mm a cada 15cm na viga principal."(Commonly used term in civil engineering.)
Palavras facilmente confundidas
stirrup (for riding horses)Notas: While 'stirrup' is the direct translation, in construction contexts, 'rebar stirrup' or 'concrete stirrup' might be used for absolute clarity.
Espanhol
estribo(sustantivo masculino)
Flexões
estribosExemplos de uso
"El ingeniero especificó el uso de estribos de 8mm cada 15cm en la viga principal."→ "O engenheiro especificou o uso de estribos de 8mm a cada 15cm na viga principal."(Término técnico común en la construcción.)
Palavras facilmente confundidas
estribo (para montar a caballo)Notas: En algunos contextos de construcción en español, se puede especificar como 'estribo de refuerzo' o 'armadura de estribo'.
ferro-estribo
Conectando idiomas e culturas
EN: stirrup · ES: estribo