festa-discreta
Inglês
private party(noun)
Exemplos de uso
"They decided to have a private party for his birthday instead of a big celebration."→ "Eles decidiram fazer uma festa privada para o aniversário dele em vez de uma grande celebração."(Refere-se a uma festa com poucos convidados ou restrita a um grupo específico.)
Palavras facilmente confundidas
secret partyNotas: A tradução 'private party' captura a ideia de restrição de convidados ou acesso.
Espanhol
fiesta privada(noun)
Exemplos de uso
"Organizaron una fiesta privada para celebrar el logro del equipo."→ "Eles organizaram uma festa privada para celebrar a conquista da equipe."(Indica uma celebração com acesso restrito ou para um grupo seleto.)
Palavras facilmente confundidas
fiesta secretaNotas: Similar ao inglês, 'fiesta privada' denota exclusividade.
festa-discreta
Conectando idiomas e culturas
EN: private party · ES: fiesta privada
Conectando idiomas e culturas