PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

fez-mais-frescura

InglêsInglês

to be overly fussy(verb phrase)
Exemplos de uso
"He was being overly fussy about the food."→ "Ele fez mais frescura do que o normal com a comida."(Descreve um comportamento de excesso de delicadeza ou exigência.)

Palavras facilmente confundidas

to be dramaticto be pretentious

Notas: Enfatiza a afetacão e a delicadeza exagerada.

EspanholEspanhol

hacerse el delicado(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Se hizo el delicado con la comida."→ "Ele fez mais frescura do que o normal com a comida."(Indica um comportamento afetado ou excessivamente cuidadoso.)

Palavras facilmente confundidas

ser pretenciosohacerse el importante

Notas: Captura a ideia de afetação e exibição de delicadeza.

fez-mais-frescura

EN: to be overly fussy · ES: hacerse el delicado

PalavrasConectando idiomas e culturas