fez-o-papel-de
Inglês
play the role of(verb phrase)
Flexões
played the role ofplays the role ofplaying the role ofExemplos de uso
"He played the role of the good guy at the party."→ "Ele fez o papel de bom moço na festa."(Usado para descrever alguém que finge ser algo que não é.)
Palavras facilmente confundidas
act aspretend to beNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
hacer el papel de(locución verbal)
Flexões
hizo el papel dehace el papel dehaciendo el papel deExemplos de uso
"Él hizo el papel de bueno en la fiesta, pero todos conocían su mala índole."→ "Ele fez o papel de bom moço na festa, mas todos sabiam de sua má índole."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
actuar comofingir serNotas: Tradução literal e de uso comum.
fez-o-papel-de
Conectando idiomas e culturas
EN: play the role of · ES: hacer el papel de