O que significa "fez-valer-mais" em inglês e espanhol?

"fez-valer-mais" significa "make more valuable" em inglês e "hacer valer más" em espanhol.

Como usar "fez-valer-mais" em uma frase?

Expressão que indica a ação de fazer algo valer mais, de aumentar o valor ou a importância de algo.

fez-valer-mais

Inglês

make more valuable(verb phrase)

Exemplos de uso

"His strategic input made the project's value more."→ "Sua contribuição estratégica fez o valor do projeto valer mais."(A expressão 'made more valuable' é uma tradução direta do conceito.)

Palavras facilmente confundidas

increase value

Notas: A expressão 'fez-valer-mais' não tem um equivalente direto e único em inglês. A tradução é descritiva.

Espanhol

hacer valer más(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Su experiencia hizo valer más el proyecto."→ "Sua experiência fez valer mais o projeto."(A tradução literal e descritiva do conceito.)

Palavras facilmente confundidas

aumentar el valor

Notas: Não há um termo único em espanhol para 'fez-valer-mais'. A tradução é uma expressão que descreve a ação.

fez-valer-mais

EN: make more valuable · ES: hacer valer más

Conectando idiomas e culturas