PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

fezes-escuras-com-sangue

InglêsInglês

dark stools with blood(noun phrase)
Exemplos de uso
"The patient reported dark stools with blood, prompting an urgent medical evaluation."→ "O paciente relatou fezes-escuras-com-sangue, o que levou a uma avaliação médica urgente."(Termo descritivo comum em inglês para o sintoma.)

Palavras facilmente confundidas

melena

Notas: Melena é o termo técnico mais comum para fezes escuras com sangue digerido.

EspanholEspanhol

heces oscuras con sangre(frase nominal)
Exemplos de uso
"El paciente presentó heces oscuras con sangre, lo que sugiere una hemorragia digestiva."→ "O paciente apresentou fezes-escuras-com-sangue, o que sugere uma hemorragia digestiva."(Descrição direta do sintoma em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

melena

Notas: Melena es el término médico específico para este síntoma.

fezes-escuras-com-sangue

EN: dark stools with blood · ES: heces oscuras con sangre

PalavrasConectando idiomas e culturas