ficam-craques
Inglês
become experts(verb phrase)
Flexões
become expertbecomes expertbecame expertbecoming expertExemplos de uso
"After much practice, they finally become experts at the guitar."→ "Depois de muita prática, eles finalmente ficam craques no violão."(Indica a aquisição de alta proficiência.)
Palavras facilmente confundidas
become goodbecome skilledNotas: A expressão 'become experts' captura bem a ideia de atingir um nível de maestria.
Espanhol
se vuelven expertos(frase verbal)
Flexões
volverse expertose vuelve expertose volvió expertovolviéndose expertoExemplos de uso
"Después de mucha práctica, finalmente se vuelven expertos en la guitarra."→ "Depois de muita prática, eles finalmente ficam craques no violão."(Indica a aquisição de alta proficiência.)
Palavras facilmente confundidas
se vuelven buenosse vuelven hábilesNotas: A expressão 'se vuelven expertos' é uma tradução adequada para o contexto.
ficam-craques
Conectando idiomas e culturas
EN: become experts · ES: se vuelven expertos
Conectando idiomas e culturas