Palavras
Traduzir de:

ficam-offline

InglêsInglês

go offline(verb phrase)

Flexões

goes offlinewent offlinegoing offline
Exemplos de uso
"The website went offline due to a server issue."→ "O site ficou offline devido a um problema no servidor."(Expressão comum para indicar desconexão.)

Palavras facilmente confundidas

log offsign out

Notas: Refere-se à indisponibilidade em uma rede.

EspanholEspanhol

ponerse/quedarse fuera de línea(expresión verbal)

Flexões

se pone fuera de línease puso fuera de líneaponiéndose fuera de línea
Exemplos de uso
"El servicio se quedó fuera de línea durante la actualización."→ "O serviço ficou offline durante a atualização."(Termo padrão para indisponibilidade em redes.)

Palavras facilmente confundidas

cerrar sesióndesconectarse

Notas: Indica a ausência de conexão com a internet ou rede.

ficam-offline

EN: go offline · ES: ponerse/quedarse fuera de línea

PalavrasConectando idiomas e culturas