PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficamos-cientes

InglêsInglês

we are aware(expression)
Exemplos de uso
"We are aware of your request and will proceed accordingly."→ "Ficamos cientes do seu pedido e providenciaremos o necessário."(Expressa conhecimento e entendimento.)

Palavras facilmente confundidas

we know

Notas: Expressa um nível de conhecimento e atenção a uma situação ou informação.

EspanholEspanhol

estamos al tanto(expression)
Exemplos de uso
"Estamos al tanto de su solicitud y procederemos en consecuencia."→ "Ficamos cientes do seu pedido e providenciaremos o necessário."(Indica que se tem conhecimento de algo.)

Palavras facilmente confundidas

sabemos

Notas: Comumente usado para indicar que se está informado sobre um assunto.

ficamos-cientes

EN: we are aware · ES: estamos al tanto

PalavrasConectando idiomas e culturas