O que significa "ficamos-de-olho" em inglês e espanhol?

"ficamos-de-olho" significa "keep an eye on" em inglês e "estar atento a" em espanhol.

Como usar "ficamos-de-olho" em uma frase?

Expressão que indica atenção, vigilância ou expectativa em relação a algo ou alguém.

keep an eye on(verb phrase)

keeping an eye onkept an eye on

Exemplos de uso

"We are keeping an eye on the election results."→ "Ficamos-de-olho no resultado da eleição."(Indica vigilância e atenção contínua.)

watch outstare

Notas: Expressão idiomática comum para indicar vigilância ou atenção.

estar atento a(locución verbal)

estando atento aestuvo atento a

Exemplos de uso

"Estamos atentos a los resultados de las elecciones."→ "Ficamos-de-olho no resultado da eleição."(Expressa vigilância e atenção.)

mirarver

Notas: Expressão comum para indicar vigilância ou expectativa.

ficamos-de-olho

EN: keep an eye on · ES: estar atento a

Conectando idiomas e culturas