ficamos-parados
Inglês
we remain still(verb phrase)
Exemplos de uso
"We remained still, watching the scenery."→ "Nós ficamos parados observando a paisagem."(Expressa a ideia de imobilidade.)
Palavras facilmente confundidas
we stay putwe stand stillNotas: Tradução literal e descritiva.
Espanhol
nos quedamos quietos(frase verbal)
Exemplos de uso
"Nos quedamos quietos observando el paisaje."→ "Nós ficamos parados observando a paisagem."(Indica a ação de não se mover.)
Palavras facilmente confundidas
nos quedamos inmóvilesnos quedamos paradosNotas: Tradução comum para a ideia de imobilidade.
ficamos-parados
Conectando idiomas e culturas
EN: we remain still · ES: nos quedamos quietos