ficando-de-olho
Inglês
keeping an eye on(phrasal verb)
Exemplos de uso
"I'm keeping an eye on flight deals."→ "Estou ficando-de-olho nas promoções de voos."(Usado para indicar observação atenta e contínua.)
Palavras facilmente confundidas
watchinglooking atNotas: Expressão idiomática comum para indicar vigilância ou acompanhamento.
Espanhol
estar al tanto de(locución verbal)
Exemplos de uso
"Estoy al tanto de las ofertas de vuelos."→ "Estou ficando-de-olho nas promoções de voos."(Indica estar informado e atento a algo.)
Palavras facilmente confundidas
mirandoviendoNotas: Expressão comum para indicar acompanhamento e atenção.
ficando-de-olho
Conectando idiomas e culturas
EN: keeping an eye on · ES: estar al tanto de