ficando-doente
Inglês
getting sick(gerund phrase)
Exemplos de uso
"He is getting sick, with a fever and sore throat."→ "Ele está ficando doente, com febre e dor de garganta."(Expressa o início do processo de adoecer.)
Palavras facilmente confundidas
sickeningNotas: A forma 'getting sick' é a mais natural em inglês para descrever o processo de adoecer.
Espanhol
enfermándose(gerundio)
Exemplos de uso
"Se está enfermando, con fiebre y dolor de garganta."→ "Ele está ficando doente, com febre e dor de garganta."(Indica o início de um estado de doença.)
Palavras facilmente confundidas
enfermoNotas: O gerúndio 'enfermándose' é a tradução mais direta para o processo de adoecer.
ficando-doente
Conectando idiomas e culturas
EN: getting sick · ES: enfermándose