PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficando-todo-vermelho

InglêsInglês

to turn all red(phrasal verb)

Flexões

turning all redturned all red
Exemplos de uso
"He turned all red when he realized he had forgotten his lines."→ "Ele ficou todo vermelho quando percebeu que tinha esquecido suas falas."(Indicates a strong blush.)

Palavras facilmente confundidas

to blushto flush

Notas: More emphatic than 'to blush' or 'to flush'.

EspanholEspanhol

ponerse todo rojo(locución verbal)

Flexões

poniéndose todo rojose puso todo rojo
Exemplos de uso
"Se puso todo rojo al recibir el cumplido inesperado."→ "Ele ficou todo vermelho ao receber o elogio inesperado."(Enfatiza a intensidade da vermelhidão.)

Palavras facilmente confundidas

sonrojarseruborizarse

Notas: Similar to 'sonrojarse' but with more emphasis on the totality of the color change.

ficando-todo-vermelho

EN: to turn all red · ES: ponerse todo rojo

PalavrasConectando idiomas e culturas