ficar-anonimo
Inglês
to remain anonymous(verb phrase)
Flexões
remain anonymousremains anonymousremained anonymousremaining anonymousExemplos de uso
"He prefers to remain anonymous on social media."→ "Ele prefere ficar anônimo nas redes sociais."(Expressão comum para indicar a manutenção do anonimato.)
Palavras facilmente confundidas
to be anonymousNotas: A forma 'to stay anonymous' também é válida.
Espanhol
permanecer anónimo(locución verbal)
Flexões
permanezco anónimopermanece anónimopermanecí anónimopermaneciendo anónimoExemplos de uso
"Prefiere permanecer anónimo en las redes sociales."→ "Ele prefere ficar anônimo nas redes sociais."(Expressão direta para indicar a manutenção do anonimato.)
Palavras facilmente confundidas
ser anónimoNotas: A forma 'quedarse anónimo' também é usada.
ficar-anonimo
Conectando idiomas e culturas
EN: to remain anonymous · ES: permanecer anónimo