ficar-com-alguem
Inglês
hook up with someone(verb phrase)
Exemplos de uso
"She just wanted to hook up with someone at the party, nothing serious."→ "Ela só queria ficar com alguém na festa, nada sério."(Expressão comum para um encontro casual.)
Palavras facilmente confundidas
date someonego out with someoneNotas: Refere-se a um encontro sexual ou romântico casual.
Espanhol
liarse con alguien(verb phrase)
Exemplos de uso
"Ella solo quería liarse con alguien en la fiesta, nada serio."→ "Ela só queria ficar com alguém na festa, nada sério."(Expressão comum para um encontro casual.)
Palavras facilmente confundidas
salir con alguientener una relación con alguienNotas: Refere-se a um encontro sexual ou romântico casual, muitas vezes envolvendo beijos e carícias.
ficar-com-alguem
Conectando idiomas e culturas
EN: hook up with someone · ES: liarse con alguien
Conectando idiomas e culturas