ficar-desabrigado
Inglês
become homeless(verb phrase)
Flexões
become homelessbecame homelessbecoming homelessExemplos de uso
"The earthquake caused many people to become homeless."→ "O terremoto fez muitas pessoas ficarem desabrigadas."(Expressa a transição para a condição de desabrigado.)
Palavras facilmente confundidas
be homelessNotas: A forma 'become homeless' indica a ação de passar a ser desabrigado, enquanto 'be homeless' descreve o estado de ser desabrigado.
Espanhol
quedar sin hogar(locución verbal)
Flexões
quedar sin hogarquedó sin hogarquedando sin hogarExemplos de uso
"La inundación hizo que muchas familias quedaran sin hogar."→ "A enchente fez com que muitas famílias ficassem desabrigadas."(Indica a perda da moradia.)
Palavras facilmente confundidas
estar sin hogarNotas: 'Quedar sin hogar' descreve o processo de se tornar desabrigado, enquanto 'estar sin hogar' descreve o estado.
ficar-desabrigado
Conectando idiomas e culturas
EN: become homeless · ES: quedar sin hogar
Conectando idiomas e culturas