ficar-gamado
Inglês
to become infatuated with(verbo)
Flexões
become infatuatedbecame infatuatedbecoming infatuatedExemplos de uso
"He became infatuated with the new game and played it for hours."→ "Ele ficou gamado no novo jogo e jogou por horas."(Expressa um forte e às vezes irracional interesse ou atração.)
Palavras facilmente confundidas
to get interested into likeNotas: Enfatiza um interesse intenso e muitas vezes irracional.
Espanhol
quedar prendado de(verbo)
Flexões
quedar prendadoquedó prendadoquedando prendadoExemplos de uso
"Se quedó prendado de la película y la vio varias veces."→ "Ele ficou gamado no filme e o assistiu várias vezes."(Indica um forte encantamento ou atração.)
Palavras facilmente confundidas
interesarse porgustar muchoNotas: Transmite a ideia de um encantamento profundo.
ficar-gamado
Conectando idiomas e culturas
EN: to become infatuated with · ES: quedar prendado de
Conectando idiomas e culturas