Palavras
Traduzir de:

ficar-grudado

InglêsInglês

stick to(phrasal verb)

Flexões

sticks tostuck tosticking to
Exemplos de uso
"The child stuck to his mother's side all day."→ "A criança ficou grudada na mãe o dia todo."(Refere-se a permanecer próximo.)
"The sticker is stuck to the window."→ "O adesivo ficou grudado na janela."(Refere-se à aderência física.)

Palavras facilmente confundidas

cling toadhere to

Notas: A tradução mais comum para ambos os sentidos.

EspanholEspanhol

pegarse a(verbo pronominal)

Flexões

se pega ase pegó apegándose a
Exemplos de uso
"El niño se pegó a su madre todo el día."→ "A criança ficou grudada na mãe o dia todo."(Refere-se a permanecer próximo.)
"La etiqueta se pegó al cristal y fue difícil de quitar."→ "A etiqueta ficou grudada no vidro e foi difícil de remover."(Refere-se à aderência física.)

Palavras facilmente confundidas

adherirse aquedarse junto a

Notas: Abrange os dois sentidos principais.

ficar-grudado

EN: stick to · ES: pegarse a

PalavrasConectando idiomas e culturas