O que significa "ficar-ligado-em" em inglês e espanhol?

"ficar-ligado-em" significa "stay tuned" em inglês e "mantente al tanto" em espanhol.

Como usar "ficar-ligado-em" em uma frase?

Manter-se atento, informado ou engajado em relação a algo, especialmente em contextos digitais ou de novidades.

stay tuned(verb phrase)

Exemplos de uso

"Stay tuned for more updates."→ "Fique ligado para mais atualizações."(Usado para convidar o público a continuar acompanhando algo.)

stay connectedpay attention

Notas: Expressão idiomática comum para indicar que algo será divulgado em breve ou que se deve continuar acompanhando.

mantente al tanto(expresión verbal)

Exemplos de uso

"¡Mantente al tanto de las novedades!"→ "Fique ligado nas novidades!"(Convida a pessoa a se manter informada sobre o que está acontecendo.)

estate atentoinfórmate

Notas: Expressão comum para indicar a necessidade de estar atualizado.

ficar-ligado-em

EN: stay tuned · ES: mantente al tanto

Conectando idiomas e culturas