O que significa "ficar-mais-tempo" em inglês e espanhol?

"ficar-mais-tempo" significa "stay longer" em inglês e "quedarse más tiempo" em espanhol.

Como usar "ficar-mais-tempo" em uma frase?

Expressão que indica a intenção ou o ato de permanecer em um local ou situação por um período de tempo maior do que o esperado ou habitual.

stay longer(verb phrase)

Exemplos de uso

"I decided to stay longer at the party."→ "Eu decidi ficar mais tempo na festa."(Expressão comum para indicar permanência prolongada.)

Notas: A tradução direta e mais comum para a ideia de 'ficar mais tempo'.

quedarse más tiempo(frase verbal)

Exemplos de uso

"Decidí quedarme más tiempo en la fiesta."→ "Eu decidi ficar mais tempo na festa."(Expressão usual para indicar uma permanência estendida.)

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

ficar-mais-tempo

EN: stay longer · ES: quedarse más tiempo

Conectando idiomas e culturas