ficar-na-espreita
Inglês
lie in wait(verb phrase)
Flexões
lies in waitlay in waitlying in waitExemplos de uso
"The hunter lay in wait for the deer."→ "O caçador ficou na espreita para o veado."(Expressão comum para indicar espera oculta.)
Palavras facilmente confundidas
wait forwatch outNotas: Pode também ser traduzido como 'stalk' em alguns contextos de perseguição.
Espanhol
acechar(verbo)
Flexões
acechaacechabaacecharáExemplos de uso
"El gato acechaba al ratón desde detrás del sofá."→ "O gato ficou na espreita do rato de trás do sofá."(Verbo que descreve a ação de observar ou esperar de forma oculta.)
Palavras facilmente confundidas
esperarvigilarNotas: Pode ser sinônimo de 'estar al acecho'.
ficar-na-espreita
Conectando idiomas e culturas
EN: lie in wait · ES: acechar