ficar-na-paz
Inglês
to be chill(verb phrase)
Exemplos de uso
"After the exam, everyone just wanted to be chill."→ "Depois da prova, todo mundo só queria ficar na paz."(Expressão informal para indicar relaxamento.)
Palavras facilmente confundidas
to be peacefulto be calmNotas: A expressão 'to be chill' captura bem o sentido informal e relaxado de 'ficar na paz'.
Espanhol
estar tranquilo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Después del examen, todos solo querían estar tranquilos."→ "Depois da prova, todo mundo só queria ficar na paz."(Expressão comum para indicar calma.)
Palavras facilmente confundidas
estar en pazestar calmadoNotas: 'Estar tranquilo' é uma tradução direta e comum para o sentido de 'ficar na paz'.
ficar-na-paz
Conectando idiomas e culturas
EN: to be chill · ES: estar tranquilo