ficar-no-mesmo-nivel
Inglês
stay at the same level(phrasal verb)
Exemplos de uso
"Despite studying, he seems to stay at the same level for months."→ "Apesar de estudar, ele parece ficar no mesmo nível há meses."(Indicates a lack of progress.)
Palavras facilmente confundidas
stay on the same pageNotas: Common expression for stagnation.
Espanhol
quedarse en el mismo nivel(locución verbal)
Exemplos de uso
"A pesar de estudiar, él parece quedarse en el mismo nivel durante meses."→ "Apesar de estudar, ele parece ficar no mesmo nível há meses."(Indica falta de progreso.)
Palavras facilmente confundidas
estar en la misma páginaNotas: Expresión común para estancamiento.
ficar-no-mesmo-nivel
Conectando idiomas e culturas
EN: stay at the same level · ES: quedarse en el mismo nivel
Conectando idiomas e culturas