PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficar-no-vermelho

InglêsInglês

to be in the red(verb phrase)

Flexões

be in the redis in the redwas in the redbeing in the red
Exemplos de uso
"The company has been in the red for three consecutive quarters."→ "A empresa está no vermelho há três trimestres consecutivos."(Expressão idiomática comum em inglês financeiro.)

Palavras facilmente confundidas

to be in the black

Notas: Refere-se a ter um saldo negativo ou dívida.

EspanholEspanhol

estar en números rojos(expresión verbal)

Flexões

estar en números rojosestá en números rojosestuvo en números rojos
Exemplos de uso
"El negocio está en números rojos desde el año pasado."→ "O negócio está no vermelho desde o ano passado."(Expressão idiomática comum em espanhol financeiro.)

Palavras facilmente confundidas

estar en números negros

Notas: Indica uma situação financeira deficitária.

ficar-no-vermelho

EN: to be in the red · ES: estar en números rojos

PalavrasConectando idiomas e culturas