ficar-sem-acao
Inglês
to be inactive(verb phrase)
Flexões
is inactivewas inactivestayed inactiveExemplos de uso
"After the bad news, he was inactive for a few minutes."→ "Após as más notícias, ele ficou sem ação por alguns minutos."(Descreve um estado de inatividade.)
Palavras facilmente confundidas
to be actionlessNotas: A tradução mais natural para descrever o estado de inatividade.
Espanhol
quedarse inactivo(expresión verbal)
Flexões
se queda inactivose quedó inactivoExemplos de uso
"Después de las malas noticias, se quedó inactivo por unos minutos."→ "Após as más notícias, ele ficou sem ação por alguns minutos."(Indica um estado de falta de atividade.)
Palavras facilmente confundidas
quedarse sin acciónNotas: Expressão comum para descrever a inatividade.
ficar-sem-acao
Conectando idiomas e culturas
EN: to be inactive · ES: quedarse inactivo
Conectando idiomas e culturas