ficar-sem-ver
Inglês
to be clueless(verb phrase)
Flexões
be cluelessis cluelesswas cluelessbeing cluelessExemplos de uso
"When he started speaking in code, I was clueless."→ "Quando ele começou a falar em código, eu fiquei sem ver."(Expressa total falta de entendimento.)
Palavras facilmente confundidas
to be lostto be confusedNotas: Expressa uma falta de conhecimento ou compreensão sobre um assunto específico.
Espanhol
no entender nada(expresión verbal)
Flexões
no entiendo nadano entendía nadano entender nadaExemplos de uso
"Cuando empezó a hablar en código, no entendí nada."→ "Quando ele começou a falar em código, eu fiquei sem ver."(Indica uma completa falta de compreensão.)
Palavras facilmente confundidas
estar perdidoestar confundidoNotas: Usado para descrever a incapacidade de compreender algo.
ficar-sem-ver
Conectando idiomas e culturas
EN: to be clueless · ES: no entender nada