ficar-sujeito-a
Inglês
to be subject to(verb phrase)
Flexões
be subject tois subject toam subject toare subject towas subject towere subject toExemplos de uso
"The company will be subject to significant losses without a contingency plan."→ "A empresa ficará sujeita a grandes prejuízos sem um plano de contingência."(Indica que a empresa está exposta a perdas.)
Palavras facilmente confundidas
be subjected toNotas: Expressão idiomática comum para indicar subordinação ou exposição a algo.
Espanhol
estar sujeto a(frase verbal)
Flexões
estar sujeto aestá sujeto aestoy sujeto aestamos sujetos aestuvo sujeto aestuvieron sujetos aExemplos de uso
"La empresa estará sujeta a pérdidas significativas sin un plan de contingencia."→ "A empresa ficará sujeita a grandes prejuízos sem um plano de contingência."(Indica que a empresa está exposta a perdas.)
Palavras facilmente confundidas
ser sometido aNotas: Expressão comum para indicar dependência ou subordinação.
ficar-sujeito-a
Conectando idiomas e culturas
EN: to be subject to · ES: estar sujeto a