ficara
Inglês
had stayed(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had already stayed home when the phone rang."→ "Ele já ficara em casa quando o telefone tocou."(Uso do past perfect para indicar ação anterior.)
Palavras facilmente confundidas
stayedwas stayingNotas: Corresponde ao past perfect em inglês.
Espanhol
había quedado(frase verbal)
Exemplos de uso
"Él ya había quedado en casa cuando sonó el teléfono."→ "Ele já ficara em casa quando o telefone tocou."(Uso do pretérito pluscuamperfecto para indicar ação anterior.)
Palavras facilmente confundidas
quedóestaba quedandoNotas: Corresponde ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.
ficara
Conectando idiomas e culturas
EN: had stayed · ES: había quedado