ficarem-satisfeitos
Inglês
to become satisfied(verb phrase)
Flexões
they become satisfiedthey became satisfiedExemplos de uso
"They hoped to become satisfied with the project's outcome."→ "Eles esperavam ficarem satisfeitos com o resultado do projeto."(Indica o estado de satisfação de um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
to be satisfiedNotas: A construção em português 'ficarem satisfeitos' enfatiza a transição para o estado de satisfação.
Espanhol
quedar satisfechos(expresión verbal)
Flexões
quedaron satisfechosquedan satisfechosExemplos de uso
"Esperaban quedar satisfechos con el resultado del proyecto."→ "Eles esperavam ficarem satisfeitos com o resultado do projeto."(Descreve o estado de satisfação de um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
estar satisfechosNotas: A forma 'ficarem satisfeitos' em português tem uma nuance de transição para o estado de satisfação.
ficarem-satisfeitos
Conectando idiomas e culturas
EN: to become satisfied · ES: quedar satisfechos
Conectando idiomas e culturas