O que significa "ficaremos-com" em inglês e espanhol?

"ficaremos-com" significa "we will stay with" em inglês e "nos quedaremos con" em espanhol.

Como usar "ficaremos-com" em uma frase?

Expressão que indica a intenção de permanecer com algo ou alguém, ou de manter uma posse ou relação.

we will stay with(verb phrase)

Exemplos de uso

"We will stay with you tomorrow."→ "Ficaremos com você amanhã."(A forma composta com hífen não é usual em inglês para esta expressão.)

we will remain with

Notas: A expressão é traduzida como uma frase verbal, não como um único vocábulo.

nos quedaremos con(frase verbal)

Exemplos de uso

"Nos quedaremos con ustedes mañana."→ "Ficaremos com vocês amanhã."(A forma composta com hífen não é usual em espanhol para esta expressão.)

permaneceremos con

Notas: A expressão é traduzida como uma frase verbal, não como um único vocábulo.

ficaremos-com

EN: we will stay with · ES: nos quedaremos con

Conectando idiomas e culturas