ficaremos-juntos
Inglês
we will stay together(verb phrase)
Exemplos de uso
"Don't worry, we will stay together after graduation."→ "Não se preocupe, nós ficaremos juntos após a formatura."(Expressa a intenção de manter a união.)
Palavras facilmente confundidas
we will remain togetherNotas: A forma 'ficaremos-juntos' é uma construção informal em português; 'we will stay together' é a tradução mais comum e natural.
Espanhol
nos quedaremos juntos(frase verbal)
Exemplos de uso
"No te preocupes, nos quedaremos juntos después de la graduación."→ "Não se preocupe, nós ficaremos juntos após a formatura."(Indica a intenção de permanecer em união.)
Palavras facilmente confundidas
permaneceremos juntosNotas: A forma 'ficaremos-juntos' é uma construção informal em português; 'nos quedaremos juntos' é a tradução mais direta e comum.
ficaremos-juntos
Conectando idiomas e culturas
EN: we will stay together · ES: nos quedaremos juntos