ficaremos-quietos
Inglês
we will remain quiet(verb phrase)
Exemplos de uso
"If the teacher enters the room, we will remain quiet."→ "Se o professor entrar na sala, ficaremos quietos."(Expressa uma ação futura de permanecer em silêncio.)
Palavras facilmente confundidas
we will stay quietNotas: A tradução mais direta e comum para 'ficaremos quietos'.
Espanhol
permaneceremos en silencio(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Si el profesor entra en la sala, permaneceremos en silencio."→ "Se o professor entrar na sala, ficaremos quietos."(Indica a ação futura de não fazer barulho.)
Palavras facilmente confundidas
nos quedaremos calladosNotas: Tradução comum e adequada para o contexto.
ficaremos-quietos
Conectando idiomas e culturas
EN: we will remain quiet · ES: permaneceremos en silencio
Conectando idiomas e culturas