ficaria-confuso
Inglês
would become confused(verb phrase)
Exemplos de uso
"If I hadn't studied, I would become confused on the test."→ "Se eu não tivesse estudado, ficaria confuso na prova."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would be confusedNotas: A tradução mais direta para o sentido hipotético é 'would become confused'.
Espanhol
me quedaría confundido(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Si no hubiera estudiado, me quedaría confundido en el examen."→ "Se eu não tivesse estudado, ficaria confuso na prova."(Indica uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
estaría confundidoNotas: A forma verbal no futuro de pretérito é a mais adequada para expressar a hipoteticidade.
ficaria-confuso
Conectando idiomas e culturas
EN: would become confused · ES: me quedaría confundido