ficaria-devendo
Inglês
would be owing(verb phrase)
Exemplos de uso
"If I didn't get paid today, I would be owing the rent."→ "Se eu não recebesse o pagamento hoje, ficaria-devendo o aluguel."(Indicates a hypothetical future debt.)
Palavras facilmente confundidas
would oweNotas: The '-ing' form emphasizes the ongoing nature of the debt in the hypothetical future.
Espanhol
estaría debiendo(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si no recibiera el pago hoy, estaría debiendo el alquiler."→ "Se eu não recebesse o pagamento hoje, ficaria-devendo o aluguel."(Indica una deuda hipotética futura.)
Palavras facilmente confundidas
estaría debiendoNotas: Emphasizes the continuous aspect of the debt in a hypothetical future scenario.
ficaria-devendo
Conectando idiomas e culturas
EN: would be owing · ES: estaría debiendo