ficaria-impressionado
Inglês
would be impressed(verb phrase)
Flexões
would be impressedExemplos de uso
"I would be impressed if he managed to finish the project on time."→ "Eu ficaria impressionado se ele conseguisse terminar o projeto a tempo."(Expressa uma condição hipotética de admiração.)
Palavras facilmente confundidas
would impressNotas: A forma 'would be impressed' é a tradução mais direta e comum para expressar a ideia de ser impressionado em uma condição hipotética.
Espanhol
quedaría impresionado(frase verbal)
Flexões
quedaría impresionadoExemplos de uso
"Me quedaría impresionado si lograra terminar el proyecto a tiempo."→ "Eu ficaria impressionado se ele conseguisse terminar o projeto a tempo."(Indica uma condição hipotética de surpresa ou admiração.)
Palavras facilmente confundidas
impresionaríaNotas: A tradução 'quedaría impresionado' é a mais adequada para o contexto hipotético e de estado.
ficaria-impressionado
Conectando idiomas e culturas
EN: would be impressed · ES: quedaría impresionado