PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficaria-retido

InglêsInglês

would remain retained(verb phrase)
Exemplos de uso
"If the storm continued, the flight would remain retained in Lisbon."→ "Se a tempestade continuasse, o voo ficaria-retido em Lisboa."(Indicates a hypothetical situation where the flight would be kept from proceeding.)

Palavras facilmente confundidas

would be retained

Notas: This translation captures the meaning of remaining in a state of being held back.

EspanholEspanhol

quedaría retenido(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si la lluvia no cesaba, el vuelo quedaría retenido en Madrid."→ "Se a chuva não parasse, o voo ficaria-retido em Madrid."(Describe una situación hipotética de impedimento.)

Palavras facilmente confundidas

sería retenido

Notas: This translation accurately reflects the conditional and passive nature of the action.

ficaria-retido

EN: would remain retained · ES: quedaría retenido

PalavrasConectando idiomas e culturas