PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficariam-matutando

InglêsInglês

would be pondering(verb phrase)
Exemplos de uso
"They would be pondering the issue for hours if they didn't have a solution."→ "Eles ficariam matutando sobre o problema por horas se não tivessem uma solução."(Indicates a continuous action in a hypothetical or future conditional context.)

Palavras facilmente confundidas

would ponder

Notas: The '-ing' form in Portuguese gerunds often translates to the '-ing' form in English, combined with an auxiliary verb like 'would be'.

EspanholEspanhol

estarían cavilando(frase verbal)
Exemplos de uso
"Ellos estarían cavilando sobre el problema durante horas si no tuvieran una solución."→ "Eles ficariam matutando sobre o problema por horas se não tivessem uma solução."(Indica uma ação contínua em um contexto hipotético ou futuro condicional.)

Palavras facilmente confundidas

estarían cavilar

Notas: The combination of 'estarían' (conditional of estar) and the gerund 'cavilando' captures the continuous and hypothetical nature of the Portuguese phrase.

ficariam-matutando

EN: would be pondering · ES: estarían cavilando

PalavrasConectando idiomas e culturas