PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficasse-parado

InglêsInglês

remained still(verb phrase)

Flexões

if he/she/it remained stillif he/she/it stayed still
Exemplos de uso
"I wished he would remain still so I could see him better."→ "Eu queria que ele ficasse parado para que eu pudesse vê-lo melhor."(Refere-se à condição hipotética de imobilidade.)

Palavras facilmente confundidas

would stay put

Notas: Tradução para a forma verbal no subjuntivo imperfeito.

EspanholEspanhol

se quedara quieto(frase verbal)

Flexões

si se quedara quietosi se quedase quieto
Exemplos de uso
"Ojalá se quedara quieto para que pudiera verlo mejor."→ "Eu queria que ele ficasse parado para que eu pudesse vê-lo melhor."(Indica uma condição hipotética ou desejo.)

Palavras facilmente confundidas

se mantuviera inmóvil

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.

ficasse-parado

EN: remained still · ES: se quedara quieto

PalavrasConectando idiomas e culturas