ficassem-para-tras
Inglês
fall behind(verb phrase)
Flexões
fell behindfallen behindfalling behindExemplos de uso
"If you don't study, you will fall behind."→ "Se você não estudar, você vai ficar para trás."(Indica não acompanhar o ritmo ou progresso.)
Palavras facilmente confundidas
lag behindtrail behindNotas: Expressão comum para indicar atraso ou não acompanhamento.
Espanhol
quedarse atrás(verbo pronominal)
Flexões
me quedé atráste quedaste atrásse quedó atrásExemplos de uso
"El corredor se quedó atrás en la última vuelta."→ "O corredor ficou para trás na última volta."(Usado para indicar que alguém não acompanhou o ritmo.)
Palavras facilmente confundidas
retrasarseir a la zagaNotas: Expressão idiomática equivalente a ficar para trás.
ficassem-para-tras
Conectando idiomas e culturas
EN: fall behind · ES: quedarse atrás
Conectando idiomas e culturas