O que significa "ficava-mal" em inglês e espanhol?

"ficava-mal" significa "looked bad" em inglês e "quedaba mal" em espanhol.

Como usar "ficava-mal" em uma frase?

Expressão que denota uma situação ou comportamento inadequado, desagradável ou que causa constrangimento.

looked bad(verb phrase)

looked badlooks badlooking badlooked bad

Exemplos de uso

"The room looked bad after the party."→ "O quarto ficava-mal depois da festa."(Usado para descrever a aparência negativa de um lugar.)

felt badsounded bad

Notas: Pode se referir à aparência física ou a uma situação desfavorável.

quedaba mal(expresión verbal)

quedaba malqueda malquedando malquedó mal

Exemplos de uso

"La habitación quedaba mal después de la fiesta."→ "O quarto ficava-mal depois da festa."(Usado para descrever a aparência negativa de um lugar.)

se sentía malsonaba mal

Notas: Pode se referir à aparência física ou a uma situação desfavorável.

ficava-mal

EN: looked bad · ES: quedaba mal

Conectando idiomas e culturas