ficava-pilhado
Inglês
was getting worked up(verb phrase)
Flexões
was getting worked upused to get worked upExemplos de uso
"He was getting worked up before the exams, unable to sleep."→ "Ele ficava pilhado antes das provas, sem conseguir dormir."(Indica um estado de ansiedade ou preocupação no passado.)
Palavras facilmente confundidas
was getting excitedNotas: A tradução pode variar dependendo se 'pilhado' se refere a ansiedade/preocupação ou excitação/animação.
Espanhol
se ponía nervioso(verb phrase)
Flexões
se ponía nerviososolía ponerse nerviosoExemplos de uso
"Él se ponía nervioso antes de los exámenes, sin poder dormir."→ "Ele ficava pilhado antes das provas, sem conseguir dormir."(Indica um estado de ansiedade ou preocupação no passado.)
Palavras facilmente confundidas
se emocionabaNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'pilhado'.
ficava-pilhado
Conectando idiomas e culturas
EN: was getting worked up · ES: se ponía nervioso