ficavam-bem
Inglês
they stayed well(verb phrase)
Exemplos de uso
"They stayed well in that old house."→ "Eles ficavam bem naquela casa antiga."(Tradução literal da sequência verbal e adverbial.)
Palavras facilmente confundidas
they were wellNotas: A tradução reflete a combinação do verbo 'ficar' (stay) e do advérbio 'bem' (well).
Espanhol
se quedaban bien(frase verbal)
Exemplos de uso
"Ellos se quedaban bien en esa casa antigua."→ "Eles ficavam bem naquela casa antiga."(Tradução que mantém a estrutura verbal e adverbial.)
Palavras facilmente confundidas
estaban bienNotas: Reflete a conjugação do verbo 'quedarse' (ficar) com o advérbio 'bien' (bem).
ficavam-bem
Conectando idiomas e culturas
EN: they stayed well · ES: se quedaban bien