ficavam-maiores
Inglês
were getting bigger(verb phrase)
Exemplos de uso
"The children were getting bigger every year."→ "As crianças ficavam maiores a cada ano."(Indica um processo contínuo no passado.)
Notas: Tradução descritiva da ação verbal e adjetival.
Espanhol
se ponían más grandes(frase verbal)
Exemplos de uso
"Los niños se ponían más grandes cada año."→ "As crianças ficavam maiores a cada ano."(Expressa a ideia de crescimento gradual no passado.)
Notas: Tradução que reflete a ideia de aumento de tamanho no passado.
ficavam-maiores
Conectando idiomas e culturas
EN: were getting bigger · ES: se ponían más grandes
Conectando idiomas e culturas