ficou-em-cima-de
Inglês
came out on top(expressão verbal)
Exemplos de uso
"After the argument, he felt he came out on top of everyone in the room."→ "Depois da discussão, ele sentiu que ficou-em-cima-de todos na sala."(Indica ter vencido ou obtido vantagem.)
Palavras facilmente confundidas
got on top ofNotas: Expressão idiomática comum para indicar vitória ou superioridade.
Espanhol
salió ganando(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Después de la discusión, sintió que salió ganando sobre todos en la sala."→ "Depois da discussão, ele sentiu que ficou-em-cima-de todos na sala."(Indica ter obtido vantagem ou vencido.)
Palavras facilmente confundidas
se puso encima deNotas: Expressão comum para indicar superioridade ou vantagem em uma situação.
ficou-em-cima-de
Conectando idiomas e culturas
EN: came out on top · ES: salió ganando