O que significa "ficou-feliz" em inglês e espanhol?

"ficou-feliz" significa "became happy" em inglês e "se puso feliz" em espanhol.

Como usar "ficou-feliz" em uma frase?

Expressão que indica que alguém se tornou feliz ou demonstrou felicidade.

became happy(verb phrase)

get happyfelt happy

Exemplos de uso

"She became happy with the unexpected news."→ "Ela ficou feliz com a notícia inesperada."(Expressão direta e comum.)

got happy

Notas: A construção 'get happy' é mais informal e pode soar um pouco menos natural em alguns contextos.

se puso feliz(frase verbal)

quedó felizse sintió feliz

Exemplos de uso

"Ella se puso feliz con la noticia inesperada."→ "Ela ficou feliz com a notícia inesperada."(Expressão comum e natural.)

se puso contento

Notas: 'Quedó feliz' também é possível, mas 'se puso feliz' é mais idiomático para a mudança de estado.

ficou-feliz

EN: became happy · ES: se puso feliz

Conectando idiomas e culturas