ficou-mais-leve
Inglês
became lighter(verb phrase)
Flexões
become lighterbecame lighterhas become lighterExemplos de uso
"The package became lighter after removing some items."→ "O pacote ficou mais leve depois de remover alguns itens."(Refere-se à redução de peso físico.)
"She felt lighter after sharing her worries."→ "Ela se sentiu mais leve depois de compartilhar suas preocupações."(Refere-se ao alívio emocional.)
Palavras facilmente confundidas
got lighterlightenedNotas: A tradução depende do contexto, podendo ser literal (peso) ou figurada (alívio).
Espanhol
se volvió más ligero(frase verbal)
Flexões
volverse más ligerose volvió más ligerose ha vuelto más ligeroExemplos de uso
"El paquete se volvió más ligero después de quitarle peso."→ "O pacote ficou mais leve depois de tirar o peso dele."(Refere-se à redução de peso físico.)
"Se sintió más ligera después de desahogarse."→ "Ela se sentiu mais leve depois de desabafar."(Refere-se ao alívio emocional.)
Palavras facilmente confundidas
se aligeróestaba más ligeroNotas: A tradução pode ser literal ou figurada, dependendo do contexto.
ficou-mais-leve
Conectando idiomas e culturas
EN: became lighter · ES: se volvió más ligero
Conectando idiomas e culturas