O que significa "ficou-olhando" em inglês e espanhol?

"ficou-olhando" significa "kept looking" em inglês e "se quedó mirando" em espanhol.

Como usar "ficou-olhando" em uma frase?

Expressão que indica que alguém permaneceu em um estado de olhar, fixamente ou sem ação específica, por um período.

kept looking(verb phrase)

Exemplos de uso

"He kept looking at the screen."→ "Ele ficou olhando para a tela."(Indica uma ação contínua no passado.)

looked

Notas: A forma 'kept looking' enfatiza a continuidade da ação.

se quedó mirando(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Ella se quedó mirando el paisaje."→ "Ela ficou olhando a paisagem."(Indica uma ação que se prolongou no passado.)

miró

Notas: A construção 'quedarse + gerundio' é comum para expressar continuidade.

ficou-olhando

EN: kept looking · ES: se quedó mirando

Conectando idiomas e culturas