PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficou-parelho

InglêsInglês

became equal(expression)
Exemplos de uso
"After the intense training, the rookie became equal to the veterans in endurance."→ "Depois do treino intenso, o novato ficou-parelho com os veteranos em resistência."(Literal translation of the meaning.)

Palavras facilmente confundidas

became similarcaught up with

Notas: No direct single word equivalent for this specific informal construction.

EspanholEspanhol

se igualó(expresión)
Exemplos de uso
"Tras el intenso entrenamiento, el novato se igualó a los veteranos en resistencia."→ "Depois do treino intenso, o novato ficou-parelho com os veteranos em resistência."(Tradução direta do significado.)

Palavras facilmente confundidas

se volvió similaralcanzó

Notas: No hay un equivalente directo y único para esta construcción informal específica.

ficou-parelho

EN: became equal · ES: se igualó

PalavrasConectando idiomas e culturas